Fantastic Voyage - Maya Glitch Test

I did a little test in maya to see how I could tackle the glitching effect. Here is the result, I think I could add some effects behind the cells as they glitch, or perhaps the whole environment would change, more tests need to be done to figure out the exact look I want.